Último rogo – Federico Barreto

Poema


Odeia-me por compaixão, te o suplico...
Odeia-me sem medida nem clemência!
Mais vale a antipatia que a indiferença.
O rancor despedaça menos que o olvido.
Eu ficarei, se me odeias, convencido,
de que outra vez foi minha tua existência.
Mais vale a ojeriza à indiferença,
pois ninguém aborrece sem ter querido!

– Federico Barreto

Traduzido e adaptado por Pablo Alejos Flores

Licença Creative Commons

Esta obra está licenciada com uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0 Internacional. “Último rogo”, um poema traduzido e adaptado por Pablo Alejos Flores.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s