"Latin America", a poem adaptation based on "América Latina" written by Nicomedes Santa Cruz.
Latin America – Nicomedes Santa Cruz
Autor: Pablo Alejos Flores
Traductor. Lector, aventurero, fotógrafo amateur y podcaster de vez en cuando.
Comienzo a conocerme – Álvaro de Campos
Traducción del poema "Começo a conhecer-me" de Fernando Pessoa bajo el heterónimo de Álvaro de Campos.
Viajar – Edna St. Vincent Millay
Traducción del poema "Travel" de Edna St. Vincent Millay.
Soledad – Ella Wheeler Wilcox
Traducción del poema "Solitude" de Ella Wheeler Wilcox, en prosa.
Solo – Edgar Allan Poe
Traducción del poema "Alone" de Edgar Allan Poe.
Life and Death – Manuel González Prada
"Life and Death", a poem adaptation based on "Vivir y morir" written by Manuel González Prada.
Triolet – Manuel González Prada
"Triolet", a poem adaptation based on "Triolet" written by Manuel González Prada long ago.
Yo me resigno – Fernando Pessoa
Poema traducido basado en "Eu me resigno" de Fernando Pessoa, reconocido escritor portugués del siglo XX.
Desde o cativeiro – Federico Barreto
Poema traduzido baseado em "Desde el cautiverio" de Federico Barreto. Linhas que perpetuaram a vida deste poeta de renome.
O ninho vazio – Federico Barreto
Poema traduzido e adaptado baseado em "El nido vacío" de Federico Barreto.
